Au mois d'août 2005 et subséquemment, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (« CRTC ») a octroyé à Astral six licences francophones et trois licences anglophones de catégorie 2 visant l'exploitation de chaînes numériques spécialisées. Astral compte lancer ces réseaux dès que les conditions du marché le permettront.

En octobre 2005, le CRTC a tenu des audiences publiques relativement à cinq demandes de licence de services de télévision payante numériques d'intérêt général. Le 18 mai 2006, le CRTC publiait sa décision d'attribuer une nouvelle licence de radiodiffusion afin d'exploiter un service national de télévision payante d'intérêt général de langue anglaise. Jusqu'à ce que ce nouveau service de télévision payante soit lancé, la Société ne peut estimer l'incidence éventuelle de ce concurrent sur ses résultats financiers.

En mai 2006, le CRTC a tenu des audiences publiques pour réviser sa politique sur la radio commerciale en raison des grandes transformations qui sont survenues dans ce secteur d'activité depuis l'adoption de la politique actuelle en 1998. Plusieurs intervenants ont présenté des observations et comparu devant le CRTC afin de proposer des changements à la politique dans le but de développer une politique adaptée au contexte actuel. Entre autres recommandations, la Société a proposé une plus grande souplesse sur le plan du contenu pour les stations de radio francophones afin d'aider à contrer la perte d'auditeurs francophones au profit des stations de radio anglophones, ainsi que de faire face à la concurrence accrue au niveau des auditeurs et des revenus, compte tenu de l'arrivée de nouveaux services audio et de nouvelles technologies de consommation non réglementés tels que la radio Internet, la radio satellite, la radio cellulaire, les iPods et autres formes de baladodiffusion. Le CRTC devrait rendre publique sa politique révisée vers la fin de l'année civile 2006. La Société ne peut estimer l'incidence possible qu'auront les révisions de cette politique sur ses résultats financiers avant qu'elles ne soient publiées et que leur contenu n'ait été examiné.

Le 13 juillet 2006, Astral et Corus en sont venues à une entente pour l'acquisition d'une participation additionnelle de 20 % dans TELETOON et ce, pour une contrepartie totale en espèces d'environ 96,0 millions $. Cette acquisition, qui porte leur participation respective, directe ou indirecte, dans TELETOON à 50 %, a été approuvée par le CRTC le 28 août 2006 et a été enregistrée selon la méthode de l'achat pur et simple, suite à la clôture de la transaction le 23 octobre 2006.

Le 18 août 2006, le CRTC a renouvelé la licence de radiodiffusion de VRAK.TV. Dans sa décision, le CRTC a approuvé la demande de VRAK.TV visant à diffuser des messages publicitaires, sauf pendant les émissions qui s'adressent aux enfants d'âge préscolaire (0 à 5 ans). Le CRTC a également approuvé la demande de VRAK.TV visant à élargir son auditoire de façon à y inclure des émissions ciblant les adolescents dont l'âge varie de 15 à 17 ans. La licence de VRAK.TV a été renouvelée jusqu'en août 2013.

ACTIVITÉS ABANDONNÉES ET ACTIFS DESTINÉS À LA VENTE
Les activités ou opérations traitées comme activités abandonnées et les résultats financiers connexes sont présentés à la note 4 des états financiers consolidés vérifiés.